série, comment tu dis ?

Publié le par martine chiorino

petit lexique amusant et amusé des termes pour initiés concernant les séries tv...
et ensuite, je vous conseille la lecture du PETIT ELOGE DES SERIES TELE écrit par MARTIN WINCKLER, notre spécialiste français des séries ( il en a écrit beaucoup d'autres ) :
une somme et un viatique indispensable et en plus pas cher !

MARTIN WINCKLER "Petit éloge des séries télé" Folio, 2012 (  2 € )

  • ARC : ensemble d’épisodes reliés entre eux par un thème particulier au sein d’une même saison (série ou comics).
  • CAMEO : apparition rapide d'une personnalité, dans son propre rôle ou pas.
  • CLIFFHANGER : en plus d'être un film avec Stallone, signifie littéralement «suspendu à la falaise» et désigne une fin brusque et soudaine dans une œuvre, qui laisse les spectateurs (ou les lecteurs) dans l’attente haletante de la suite
  • CROSS OVER : partie d’une œuvre de fiction (épisodes de séries, comics, BD…), où sont mélangées deux histoires différentes (deux séries).
  • FIL ROUGE : énigme d'une série télévisée durant sur de nombreux épisodes.
  • GIMMICK : élément scénaristique ou visuel que l’on retrouve de façon répetée dans une série :  un clin d’oeil, une réplique qui revient régulièrement, et qui compte et prête à sourire !
  • GUEST STAR : personne célèbre qui interprète un rôle occasionnel dans un ou plusieurs épisodes d’une série et dont la présence vise à doper l’audience
  • LONER : épisode d’une série, indépendant de l’intrigue générale, qui peut se voir sans connaître tous les détails de la série,en dehors du fil rouge .
  • MINISERIE : ce sont des séries complètes en très peu d’épisodes (pas plus de 10). Elles ne comportent qu’une saison et bénéficient la plupart du temps de plus gros moyens qu’une série normale.
  • PILOTE : premier épisode d’une série, sert de test et est présenté aux responsables de la chaîne de diffusion (souvent filmé au format traditionnel d’une série, peut aussi prendre la forme d’un téléfilm). le pilote met en place les différents personnages et éléments de la série : selon la réaction du public et des responsables de la chaîne, des modifications peuvent être apportées.
  • PREQUEL : une œuvre réalisée à partir d’une autre œuvre, mais qui se situe chronologiquement avant dans l’univers en question bien qu’il soit réalisé après la première œuvre. ( le préquel de Star Wars, la trilogie avec les épisodes I, II et III, a été réalisé bien après la première trilogie incluant les épisodes IV, V et VI )
  • PROLOGUE : scène qui précède le générique.
  • REBOOT signifie littéralement "redémarrage", nouvelle version différente d’une série (ou d'un film) où l’histoire repart sur de mêmes bases.
  • REMAKE : même histoire qu’une série originale avec les mêmes personnages, mais en général avec d’autres acteurs, dans des lieux différents…
    mais en fait parfois le scénario est modifié, voire la fin...
  • RUNNING GAGS : ce sont des gags ou expressions qui reviennent de temps en temps dans la série, souvent très appréciés des fans puisqu’on les considère comme des «privates jokes» ( "blagues privées" comprises par seuls les initiés)
  • SEQUEL : suite d’une série ou d’un film..
  • SPIN OFF ( série dérivée: nouvelle série créée à partir d’une série qui existe déjà.
  • SPOILER : élément qui dévoile une partie de l’intrigue à venir.
  • STAND ALONE : épisode (ou volume pour les mangas) dont l’histoire est indépendante des autres épisodes.
  • TWIST : retournement de situation inattendu qui peut relancer toute l’intrigue d’une série ( souvent la cause des cliffhanger ).
série, comment tu dis ?

Publié dans série

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article